Fixes #5663 and #5671: Added support for using `data-params` to specify additional form data to be submitted via the `data-method` approach